四か国語で、もっと大塚!~地域催事情報 翻訳発信事業~|パートナーシップ事業実施のお知らせ



「東京大塚阿波おどり」 中国語、韓国語、英語版のチラシとポスターが完成しました。


四か国語で、もっと大塚!~地域催事情報 翻訳発信事業~

南大塚ネットワークではパートナーシップ事業として、大塚の二大文化イベント「おおつか音楽祭」「東京大塚阿波おどり」の宣伝ツールの翻訳を行います。
今回完成したのは「東京大塚阿波おどり」のチラシとポスターです。日本の文化である“阿波おどり”を、訪日観光客や在日外国人の方達に広く知っていただくきっかけとなれば幸いです。

このイベントは南大塚ネットワークが東京大塚阿波おどり実行委員会とともに盛り上げてまいります。
老若男女が参加する「連」の熱いパフォーマンスをぜひ体感してください!

2019年8月24日(土)16:30~17:00 トランパル大塚(JR大塚南口広場)にて「阿波おどり体験教室」を実施いたします。

チラシ ポスター

「東京大塚阿波おどり」チラシ配布場所
大塚各商店街店舗、南大塚地域文化創造館、トランパル大塚 他

チラシ製作
南大塚ネットワーク(担当:伊藤)
TEL 03-6914-0333(文字屋内)
URL http://www.m-ohtsuka.net

事業主催
東京大塚阿波おどり実行委員会

共催
豊島区

後援
としまユネスコ協会・としまテレビ・豊島新聞

協賛
東京商工会議所豊島支部・豊島区観光協会・豊島区商店街連合会・徳島県観光協会・社団法人豊島法人会・社団法人豊島青色申告会、南大塚ネットワーク


  • |関連イベント|
  • 東京大塚阿波おどり
    〈日程〉
    2019年8月24日(土)
    16:30~20:00(予定)
    〈会場〉南大塚大通り トランパル大塚
    ※詳細はこちらから