シャオ・クゥ Xiao Ke
アーティスト
6歳より中国伝統舞踊の訓練を受け、上海の復旦大学に入学後はモダン・ダンスを学ぶ。1998年、「XKダンス・スタジオ」を設立。2002年、現代美術家たちとのコラボレーションを開始する。2005年「Zuhe Niaoフィジカル・シアター・カンパニー」をZhang Xianやその他のアーティストと共に旗揚げ、2006年にチューリヒ・シアター・スペクタクルでZKB賞を受賞。2007年「アグリー・パフォーミングアート・スタジオ」を北京に設立。2011年、Zhou ZihanとZhang Yuanと共に、越境と多様性をテーマに社会に切り込んでいくことを目的とした「Cannot Help Art Collective」を設立。これまでに、上海、北京、香港、オランダ、ドイツ、イタリア、フランス、オーストリア、ノルウェー、シンガポール、スイス、イギリス、アイルランドで公演を行なっている。近年では演劇というジャンルに留まらず、現代中国が抱える現実に訴えかけるような、ソーシャル・シアターの先駆者として多様な芸術活動を展開している。

ツゥ・ハン Zi Han
オーディオビジュアル・アーティスト
写真家としてキャリアをスタートし、独立系アート施設CANARTを上海に設立。2008年から2010年にかけて、数多くの現代アート展や演劇の上演を友人たちと主に行なう。2009年、劇作家・演出家のZhang Xian、オランダのアート・インスティトゥートBorneocoと共に「Shanghai Transboundary Art Festival」を立ち上げ、国内外の多くのダンサーや振付家たちと交流を深め、現代舞台芸術の世界へと足を踏み入れることになった。2010年、上海のアーティスト集団Zuhe Niaoに参加し『紅い部屋の夢』で映像担当およびパフォーマーとしてツアーに参加した。引き続き、ビジュアル・アートやライブ音楽、演劇と多ジャンルにわたり、写真・ビデオ・現代美術・音楽作品を発表している。
これまでにクリエーションに関わった作品は、オランダのJULIDANSや、ドイツのtanzhaus nrw, HELLERAU、フランスのRencontres Choregraphiques やイギリスのエジンバラ・フェスティバル・フリンジ等で上演されている。

清宮陵一
VINYLSOYUZ LLC 代表／NPO法人TOPPING EAST 理事長
1974年東東京生まれ。
2001年に音楽レーベルvinylsoyuzを始め、音楽家による即興対決プロジェクト『BOYCOTT RHYTHM MACHINE VERSUS』を主宰し、2006年のドキュメンタリー映像作品製作以降、国立科学博物館、後楽園ホール、スタインウェイ工場（New York）にて公演を実施。今後も日本人音楽家が海外に挑むプロジェクトとして五大陸制覇を計画中。
坂本龍一氏のレーベル「commmons」に参画後、音楽プロダクション「VINYLSOYUZ LLC」を立ち上げ、現在は和田永、蓮沼執太、相対性理論といった音楽家らと協業する傍ら、特別なヴェニューや公共空間でのパフォーマンスを多数プロデュース。2014年には音楽がまちなかで出来ることを拡張すべく「NPO法人TOPPING EAST」を設立し、地元・東東京に根差したプログラムを展開。2020年にはTokyo Tokyo FESTIVAL企画公募事業『隅田川怒涛』を実施予定。

安東嵩史
TISSUE Inc. / TISSUE PAPERS代表
1981年大分県生まれ。編集者。移民・境界と表現や表象の関係の研究を主な領域とし、書籍から展示企画まで、時間の流れや関係性の変化、個々のナラティブを参照した編集的行為を得意とする。2017年にはインディペンデントな出版レーベルTISSUE PAPERSを設立。熊谷直子『赤い河』NONCHELEEE『LIFE GOES ON』石田真澄『light years -光年-』など発行。その他関係書籍・雑誌多数。執筆・寄稿も多数あり、現在は「トーチweb」にて「国境線上の蟹」連載中。
Photo © 石田真澄

嶋田洋平
株式会社らいおん建築事務所 代表取締役／株式会社神田川ベーカリー代表取締役
1976年生まれ。建築設計事務所「みかんぐみ」のチーフを経て、2008年らいおん建築事務所を設立。2012年北九州家守舎、2017年にセミコロンを設立し、全国様々な都市地域 で、縮退エリアにおけるエリア再生事業のプロデュースやリノベーション事業を行なっている。主な実績として、豊島区のリノベーションまちづくり事業に参画、小倉魚町の家守プロジェクトの実施、和歌山市ぶらくり丁周辺のエリア再生プロデュースなど。主な著書に『ほしい暮らしは自分でつくるぼくらのリノベーションまちづくり』（日経BP社）、共著に「2025年の建築　七つの予言」(日経BP社)、「2025年の建築　新しい仕事」(日経BP社)、「最高に気持ちいい住まいのリノベーション図鑑」(エクスナレッジ)等。。主な受賞歴として、日経アーキテクチュア「アーキテクト・オブ・ザ・イヤー2017」第2位に選定。小倉魚町での実践によって「国土交通大臣賞 」「日本建築学会賞教育賞」。

｜関連イベント｜
Oeshiki Project Session #1
企画会議を公開します
〈日程〉2019年4月12日（金）19:30-21:30
〈会場〉RYOZAN PARK Lounge（ヴィラ東邦ホワイトテラス）　GoogleMAP

｜関連イベント｜
Oeshiki Project Session #2
雑司が谷のまちを劇場にしてみよう！ ワークショップ
〈日程〉2019年4月27日（土）10:00-17:00　※荒天時は、翌4月28日（日）に延期
〈集合〉雑司が谷二丁目四つ家児童遊園　GoogleMAP